شعر "سیب حمید مصدق"به عربی

التفاح

انت ضحکت لی

و لم تعرفین

انی خطفت التفاح من حدیقة الجار بأی قلق

رکض البستانی من ورائی مسرعا

و رأی التفاح فی کفک

نظر الَیَّ مُغضباً

سقطت من یدک التفاحة المقضومة فی وجه الثری

و رحلتِ ،لاتزال

تزعجنی ضجة أقدامک متوالیةً

سَمعَتُها بالمهل طوال السنوات

و انی أتأمل

وانی غارق فی الفکر هذا

لِماذا

منزلنا الصغیر

ما لدیه التفاح
ترجمة:مسلم سلیمانی