الحوارباللغة العربیة و الفارسیة

محمد: سلام.
محمد: مرحباً.
خانم دکتر: سلام. بفرما بنشين. چه شده است؟
طبيبة: مرحبا. تفضل إجلس. ماذا حدث؟
محمد: از پريروز سرم درد مي کند. حالت تهوع هم دارم.
محمد: من أمس الأول أشعر بالصداع. لدي غثيان أيضاً.
خانم دکتر: آيا احساس سر گيجه هم مي کني؟
طبيبة: هل تشعر بالدّوار أيضاً؟
محمد: بله. گاهي احساس سرگيجه مي کنم.
محمد: نعم. أشعر بالدّوار حيناً.
خانم دکتر: دهانت را باز کن تا زبانت را ببينم. آيا احساس دل درد هم مي کني؟
طبيبة: إفتح فمک لأري لسانک. هل تشعر بألم في البطن أيضاً؟
محمد: نه احساس دل درد نمي کنم.
محمد: لا ، لا أشعر بألم في البطن.
خانم دکتر: اجازه بده فشار خونت را اندازه بگيرم. لطفاً آستينت را بالا بزن.
طبيبة: إسمح لي أن أقيس ضغط دمک. رجاء إرفع کمّک.
محمد: چشم. بفرما.
محمد: سمعاً. تفضّلي.

سلام علیکم یا أخی سید سلیمانی
هذا الموقع مفید جدا
thank you

seraj كتب:: سلام علیکم یا أخی سید سلیمانی
هذا الموقع مفید جدا

بارك الله فيك الاخ سراج العزيز و اشكرك علي اهتمامك بالموضوع.
سانتظرك بمساهماتك الجديدة
saed

کان جمیل
شکرا
وفقک الله

موضوع: استطلاع الأربعاء يونيو 06, 2012 3:55 pm

لقد كان الحوار مفيدا جدا،ربنا يفتح عليك و يزيد من ذوقك.... tislamaydik

موضوع: استطلاع الأربعاء يونيو 06, 2012 4:25 pm

و اليكم هذه المشاركة مني مع اغلي فرحتي و روعتي

كما تعلمون...ان اللغة‌ كما طرئت علي لسان الفطاحل،علم جديد يفتح الفهم و الدراية علي صاحبه و آلفه كما يقول الامام علي ابن ابي طالب عليه السلام في مضون كلماته حول العلم و العلوم.
في مقابلة مع آية الله استادي امام جمعة قم المقدسة سئلوه:اذا كان ممكنا ان تعودوا الي اوان شبابكم فماذا كنتم تفعلون؟اجاب حضرته: لكنت اعزم علي اتقان اللغة العربية بالتاكيد كما و كنت اسعي ان أعي لما يدور حولي من احداث و تطورات من خلال المطالعة المفيدة الا انه قد فات الاوان و الآن كلما اشترك في المؤتمرات الدولية و أراني لا استطيع التاثير علي الحاضرين و المشاركين اتأسف جدا فيما احزن شديدا لمَا اري البعض يسخرون المجلس بلغتهم و مستواهم الضعيف ذلك،و قولهم الفصل الخااااااااطئ.عندما أقابل بعض علماء اهل السنة و هم يجيدون لغة القرآن و الحال انني غريب منا لحد ما لاخجل كثيرا..
طلب:انا آتي كثيرا الي هذا المنتدي لكنه ليست هناك مشاركة من بعض الاصدقاء و حتي المتواصلون ايضا لا اري منهم الانضباط و المساهمة المنتظمة،حبذا لو كنا نتواصل في ساعة معينة بالاشخاص لتكون مساهمتنا اقوي و اشد.و اري لزام الامر ان اكون شاكرا لسعيكم و رشدكم كما و اري الفضل جزيلا من حضرة المدير و الست آرزو و مررررريم و سراج.
و الله ولي التوفيق

خالد مجدم كتب:: و اليكم هذه المشاركة مني مع اغلي فرحتي و روعتي

كما تعلمون...ان اللغة‌ كما طرئت علي لسان الفطاحل،علم جديد يفتح الفهم و الدراية علي صاحبه و آلفه كما يقول الامام علي ابن ابي طالب عليه السلام في مضون كلماته حول العلم و العلوم.
في مقابلة مع آية الله استادي امام جمعة قم المقدسة سئلوه:اذا كان ممكنا ان تعودوا الي اوان شبابكم فماذا كنتم تفعلون؟اجاب حضرته: لكنت اعزم علي اتقان اللغة العربية بالتاكيد كما و كنت اسعي ان أعي لما يدور حولي من احداث و تطورات من خلال المطالعة المفيدة الا انه قد فات الاوان و الآن كلما اشترك في المؤتمرات الدولية و أراني لا استطيع التاثير علي الحاضرين و المشاركين اتأسف جدا فيما احزن شديدا لمَا اري البعض يسخرون المجلس بلغتهم و مستواهم الضعيف ذلك،و قولهم الفصل الخااااااااطئ.عندما أقابل بعض علماء اهل السنة و هم يجيدون لغة القرآن و الحال انني غريب منا لحد ما لاخجل كثيرا..
طلب:انا آتي كثيرا الي هذا المنتدي لكنه ليست هناك مشاركة من بعض الاصدقاء و حتي المتواصلون ايضا لا اري منهم الانضباط و المساهمة المنتظمة،حبذا لو كنا نتواصل في ساعة معينة بالاشخاص لتكون مساهمتنا اقوي و اشد.و اري لزام الامر ان اكون شاكرا لسعيكم و رشدكم كما و اري الفضل جزيلا من حضرة المدير و الست آرزو و مررررريم و سراج.
و الله ولي التوفيق

رووووووووووووووعة للغایة حبیبی مجدم!
واتمنی ان لاتکون هذه آخرزیارتک من منتداک و نری مواضیعک التالیة و یعجبنی اقتراحک ایضا و لا اری فیه حلا الا بمساعدة الاعضاء. و اشکراصالة عن الجمیع منک علی مروراتک العطر.
saed

ما که کاری نکردیم آقای مجدم. منم از شما ممنونم.
با نظرتون هم موافقم. به نظرم دیگه خودمون باید احساس مسئولیت کنیم و دست به کار بشیم و انجمن رو بگردونیم و توقع زیادی از آقای سلیمانی نداشته باشیم. چه زحمتی بالاتر از اینکه ایشون این انجمن رو راه انداختن.

السلام علیکم عندی سوال: لماذا فی الحوار قلت من امس الاول ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟ لا افهم هذا الجمله!!!!!!!! gij

hana0611 كتب:: السلام علیکم عندی سوال: لماذا فی الحوار قلت من امس الاول ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟ لا افهم هذا الجمله!!!!!!!!

و عليكم السلام و رحمة الله و بركاته
أمس الأول أي ماقبل البارحة و بالفارسية =پریروز.
البارحة=دیروز

هذاالجملة غلطه.
باید بگی هذه الجملة!