الاجیر الوفی مترجمة بالفارسیة

الأجير الوفى


عندما وصل موسى صلى الله عليه وسلم إلى مدين بالشام، شاهد زحامًا كبيرًا من الناس على بئر يسقون منه أغنامهم.وبعيدًا عن البئر، رأى فتاتين، تنتظران حتى ينتهى الزحام فتسقيا أغنامهما، فتطوع موسى صلى الله عليه وسلم وسقى لهما.
فلما عادت الفتاتان إلى المنزل، عرف أبوهما الشيخ الكبير بما فعله موسى صلى الله عليه وسلم ، فأرسل إحداهما أليه تدعوه لمقابلته؛ حتى يكافئه على ما صنع.
فلما حضر موسى صلى الله عليه وسلم شكره الأب، وعرف منه قصة فراره من فرعون ومجيئه إلى مدين، فطمأنه الأب، واستضافه وأكرمه، وعرض عليه أن يزوجه إحدى ابنتيه، مقابل أن يعمل عنده ثمانية أعوام، وإن شاء أكملها عشرة.
فوافق موسى صلى الله عليه وسلم ، وقضى الأعوام العشرة، فأوفى بوعده على خير وجه.وبعدها عاد بزوجته إلى مصر

ترجمه داستان

پناهنده وفادار

وقتی موسی هنگامه عصر به مدین رسید،انبوهی از مردم را در حالیکه به گوسفندهایشان آب می دادند دید.وکمی دور از چاه دو دختر جوان را دید که منتظر بودند شلوغی تمام شود تا به گوسفندهایشان آب بدهند.موسی داوطلبانه رفت وبه آنها آب داد.وقتی دو دختر به خانه برگشتند،پدر پیرشان را از کاری که موسی انجام داد آگاه کردند.وپدر یکی از آنها را فرستاد تا موسی را برای دیدار با او دعوت کند تا پاداش کار او را بدهد.

وقتی موسی حاضر شد،پدر از او تشکر کرد وداستان فرار از دست فرعون وسبب آمدن موسی به مدین را فهمید.چون پدر خیالش از موسی راحت شد اورا مهمان کرده وازاو پذیرائی کرد ویکی از دخترانش را برای ازدواج به او نشان داد،در مقابل اینکه،موسی ۸ سال یا اگر خواست ۱۰سال پیش او کار کند.موسی پذیرفت و ۱۰ سال سپری شد و موسی به بهترین نحو به قولش عمل کرد وپس از آن با همسرش به مصر برگشتند.